Y este es el drama de la comunicación
Dado que llevo unos cuantos posts hablando sobre el tema de la comunicación, os muestro gráficamente un fenómeno más común de lo que pensamos. Traducción para los que no hablan inglés a continuación:
Lo que se dijo
- Cariño, mañana es ese picnic con mis compañeros. ¿Crees que debería llevar ese vestido nuevo que me compré, con la tira azul?
- Supongo que sí, si es lo que quieres.
Lo que se escuchó
- No puedes ver el fútbol mañana.
- Estás gorda.
“Pero si yo le expliqué…” o “Yo le dije claramente…” nunca son garantía de nada.
Advertisement
Pingback: Estribillo « El Peso del Armiño